Screenplay dialect awards 2018
Yell films win top awards
At Screenplay 2018, Shetland ForWirds presented awards in two categories for the most effective use of dialect in a locally-made film.
Yell scooped both the top prizes. Stuart Hannay won for the film Guido: a translation from Dante, voiced by Cilla Robertson, and Jack Irvine in the under-25 category for Extreme Redd-Up, filmed with a cast of Yell bairns and teachers.